| ※箱體采用優質鋼板制作而成，表面噴塑，內膽采用鏡面不銹鋼，四角半圓弧，易清潔，箱內擱板間距可調，外門帶有觀察窗或鋼化內玻璃雙層門；
The box is made of high quality stainless steel plates with external surface spray coated; the inner bladder is made of mirror stainless steel with the four corners rounded for easy cleaning. Space between shelves is adjustable. The external door has an observation window or is made of double layer toughened glass. ※微電腦智能液晶控溫儀，PID控制，觸摸型按鍵，同時顯示設定溫度和箱內溫度，控溫精度可靠，具有定時功能，并具有超溫、過流，同時顯示安全保護、聲光報警等功能；
Microcomputer-based smart LCD temperature controller has PID control and touch key, and also displays set temperatures and the actual temperatures in the chamber. It effects temperature in high precision, and has protection against excessive temperature, over current, and also displays safety protection and has the function of sound & light alarming. ※綠色產品，保護環境采用品牌壓縮機，無氟制冷，效率高，能耗低，促進節能；
The instrument is an environmentally friendly product. It adopts compressors of famous brａnd for environment protection, which is characterized with fluorine-free refrigeration, high efficiency, low power consumption. ※微風機組成的，合理的、溫度循環系統，使箱內溫度均勻，風扇速度，可自動控制；
The temperature circulation system consisting micro-blowers ensures temperature uniformity in the chamber. The blower operating velocity is adjustable and automatically controlled. ※箱內有照明燈，可觀察箱內培養物（霉菌培養箱配紫外燈），BOD配有電源插座（選配）；
Lighting is available in the chamber, which enables observation of objects under incubation (UV light fitted for mold incubator). BOD is fitted with power socket (optional).
※霉菌培養箱可選配加濕功能，型號中注明“S"；
Mold incubator may be fitted with an optional humidification function (“S" indicated with the model No.). ※設有獨立限溫報警系統，超過限制溫度即自動中斷，保證實驗安全運行，不發生意外（選配）；
Separate alarming system for temperature limit ensures automatic termination of operation in case temperature exceeding limit, ensuring safe operation and avoiding accidents (optional). ※升級型，大屏幕液晶彩屏多段可編程控制器，多種參數一屏顯示，除以上功能外，還具有控溫更精確，溫度波動更小，外觀新穎，保護更完善。多段溫度，時間和升溫等參數能同時設置與編程，可以進行溫度上升的梯度控制。
The upgraded model has a large LCD screen multi-sectional program controller, which displays different parameters on one screen. Besides functions above, the temperature control is of high precision with the temperature fluctuation smaller; the outlook is novel and protection is better ensured. Parameters of multi-sectional temperature, time and temperature rise are set and programmed at the same time, enabling temperature rise gradient control. ※并可配RS-485接口，可連接打印機和計算機，記錄溫度參數的變化情況（選配）； The instrument can be fitted with RS-485 portal for connection with printer and computer for recording variations of temperature parameters (optional). | 
