【化工機械設備網 熱點關注】明天(6月5日)是一年一度的世界環境日，2020年世界環境日的主題是：Time for Nature——關注自然，刻不容緩，它反映了各國人民對環境問題的認識和態度，表達了人類對美好環境的向往和追求，也是聯合國促進環境意識、提高政府對環境問題的注意并采取行動的主要媒介之一。
 

　　在今年的環境日前夕，為進一步推動中國治理塑料污染的步伐，中國合成樹脂供銷協會塑料循環利用分會(CPRRA)、中國塑料可持續發展協會(CSPA)、上海馥信認證有限公司、阿米拉(無錫)包裝科技有限公司和北京國嘉基業信息咨詢有限公司聯合發起，面向塑料全行業征求塑料制品“可回收性”定義，共同建立中國塑料制品可回收性設計的規范體系。
 

　　理論上，所有的熱塑性塑料都可以循環再利用，但在實際的生產生活中，只有一部分塑料制品被有效的回收再生。
 

　　如何定義塑料制品的“可回收性”？
 

　　美國塑料回收協會(APR--The Association of Plastic Recyclers)在其開發的塑料可回收性設計指南中，對于塑料包裝及制品的“可回收性”的定義：
 

　　同時滿足以下三個條件：
 

　　♦至少60%以上的消費者或社區采用這種回收系統來投遞可回收物品。
 

　　♦通過回收系統，這些物品可以正確地被分類并按照行業標準規范的要求制作成塑料市場預捆包。回收系統主要包括單流和雙流MRF、PRF、押金回收系統以及商超硬質塑料和薄膜回收系統。
 

　　♦分類好的物品可以通過典型的加工工藝經濟有效地制成適用于具有辨識性新產品的塑料再生原料。
 

　　At least 60% of consumers or communities have access to a collection system that accepts the item.
 

　　The item is most likely sorted correctly into a market-ready bale of a particular plastic meeting industry standard specifications, through commonly used material recovery systems, including single-stream and dual stream MRFs, PRF’s, systems that handle deposit system containers, grocery store rigid plastic and film collection systems.
 

　　The item can be further processed through a typical recycling process cost effectively into a postconsumer plastic feedstock suitable for use in identifiable new products.
 

　　在美國,可回收物通過路邊回收系統(Curbside recycling)進行收集，然后運送至資源回收工廠(MRF，Materials Recovery Facility)，其中包括單流(紙張、塑料、玻璃、金屬等可回收物全部投入道邊的可回收物垃圾桶)和雙流(紙張被單獨分開，塑料、玻璃、金屬等投入可回收物垃圾桶)MRF。
 

　　除路邊回收系統以外，還包括押金回收系統以及商超硬質塑料和薄膜回收系統回收系統，這些回收系統覆蓋了美國60%的消費者和社區。
 

　　2018年7月，歐洲塑料回收協會(PRE-Plastics Recycling Europe)與美國塑料回收協會(APR)聯合發布了針對塑料包裝和產品“可回收”的定義：
 

　　一個塑料產品必須滿足4個條件才認為是“可回收的”：
 

　　1. 產品所使用的塑料必須是可回收再利用的，具有市場價值的和/或由立法授權的計劃支持。
 

　　2. 產品必須被分類并收集到限定物料流中以進行回收再生。
 

　　3. 產品可以通過商業化回收過程進行處理和再生。
 

　　4. 回收的塑料可以成為用于生產新產品的原材料。
 

　　1. The product must be made with a plastic that is collected for recycling, has market value and/or is supported by a legislatively mandated program.
 

　　2. The product must be sorted and aggregated into defined streams for recycling processes.
 

　　3. The product can be processed and reclaimed/recycled with commercial recycling processes.
 

　　4. The recycled plastic becomes a raw material that is used in the production of new products.
 

　　目前，PRE開發的RecyClass計劃采用的是上述定義，上，艾倫·麥克阿瑟基金會、可持續包裝聯盟(How2Recycle)、沃爾瑪都相繼采用了類似的“可回收性”定義。
 

　　2019年11月，CSPA(中國塑料可持續發展協會，原名中國廢塑料協會)與APR簽署合作備忘錄，將APR的塑料可回收性設計指南引入中國，并進行一系列本地化工作。我們計劃中美兩國將全面合作共同制定塑料可回收性設計的標準。
 

　　在中國，什么樣的塑料制品的可以被認為是“可回收的”？
 

　　如何定義“可回收的”塑料制品是被生產企業、流通企業、品牌企業、回收再生企業及消費者統統認可的？中國版的塑料制品“可回收性”如何定義，既能滿足中國塑料回收再生體系的實際情況，又能與接軌？
 

　　原標題：美中歐，塑料可回收定義能否統一？